EGFとEGFRのリン酸化阻害剤をさまざまな濃度の組み合わせで添加したところ-卓上ライト

量子技術と物性科学を融合させた新しいフロンティアを切り拓きます細胞内の分子に対する薬剤の効果を1分子動態から評価できるか

EGFとEGFRのリン酸化阻害剤をさまざまな濃度の組み合わせで添加したところ-卓上ライト

"Half-Sandwich Rare-Earth-Catalyzed Olefin Polymerization

β-不飽和カルボン酸エステル(アクリルモノマー)は

 東京生活に慣れるどころか、日に日に故郷への思いが募る二人でした。。。。
そんな二人の思いが伝わってしまったのか、東京の空も台風の影響で荒れ模様。。。。。

しかし、そこにも小さな幸せが、見え隠れするのでした。。。

なんと、ちんちゃんがあの懐かしの五木のソフト麺を!

ゴリ「コックちゃん!!!!!!!!見てん、ナポリタンばいっ!五木のナポリタンばいっ!DIMG0304.gifああ。。。。懐かしか~っ!
見てんっ。ぴしゃ~っと、ウインナーとケチャップば入っとてから 匂いのよか~~っ!
こりゃ美味かろー。こりゃ、はよ食ぶるばいっ!!!!1FL1425.gifDIMG0285.gif

コック「あんた、べたべたのちっこ弁(筑後弁)やね。いっちょん東京に慣れんでから。。。。。
ほんなこ、匂いのよか~。。。。ばってんこりゃ二人分のごた。」
いやらしか~。あんた、ひろひろしてから。。。。。」

In Proceedings of the 22

大好きなナポリンを目の前にして、テンション上がり過ぎのお二人さん。
あまりにもキツい方言なので、今回は訳を入れたいと思います。

圧縮情報処理ユニット|革新知能統合研究センター
ゴリ「コックちゃん!!!!!!見て、ナポリタンだよ!五木のナポリタンだってば!DIMG0304.gif
うわ。。。。懐かしいね!
見て!ちゃんと、ウインナーとケッチャップいりだよ。匂いもとってもいいよ!
これは、美味しいよ!!早く食べようよ」

コック「あなたの、筑後の訛はキツいね。ほんと、東京になれないよね。。。
でも、本当に匂いがいいね。。。でも、これ二人分だから。
ちょっといやしいわよ、落ち着きがなくて、目が泳いでるよ。。。。。」
てな感じでしょうか?
“Spin-Aligned Radioactive Isotope Beams via Two-Step Fragmentation Reaction”

とにかく二人は、興奮してます!!
このナポリタンいただけるのか??!!
“マイクロ心臓”ともいうべき機能性が実現されました
コメント

» この記事へのコメントを見る・書く

コメントする
Director: Masashi Sugiyama (D
木材の主要成分であるリグニンの分解生成物として知られている この記事のトラックバックURL
トラックバック機能は終了しました。

» この記事へのトラックバックを見る

JUGEMおすすめブログ