合成化学を駆使したα線免疫療法の実用化に貢献すると期待できます-オフィス、会議テーブル

Email: bz-office [at] rikenしかし1998年に発表者らがアザ電子環状反応を強力に促進させる置換基効果を発見して以来

合成化学を駆使したα線免疫療法の実用化に貢献すると期待できます-オフィス、会議テーブル

最先端の研究開発にたずさわる方々にお話しいただきます

〒650-0047 兵庫県神戸市中央区港島南町7-1-26

 東京生活に慣れるどころか、日に日に故郷への思いが募る二人でした。。。。
そんな二人の思いが伝わってしまったのか、東京の空も台風の影響で荒れ模様。。。。。

しかし、そこにも小さな幸せが、見え隠れするのでした。。。

なんと、ちんちゃんがあの懐かしの五木のソフト麺を!

ゴリ「コックちゃん!!!!!!!!見てん、ナポリタンばいっ!五木のナポリタンばいっ!DIMG0304.gifああ。。。。懐かしか~っ!
見てんっ。ぴしゃ~っと、ウインナーとケチャップば入っとてから 匂いのよか~~っ!
こりゃ美味かろー。こりゃ、はよ食ぶるばいっ!!!!1FL1425.gifDIMG0285.gif

コック「あんた、べたべたのちっこ弁(筑後弁)やね。いっちょん東京に慣れんでから。。。。。
ほんなこ、匂いのよか~。。。。ばってんこりゃ二人分のごた。」
いやらしか~。あんた、ひろひろしてから。。。。。」

玄米の代謝成分量を決める遺伝型を網羅的解析

大好きなナポリンを目の前にして、テンション上がり過ぎのお二人さん。
あまりにもキツい方言なので、今回は訳を入れたいと思います。

"The rubber tree genome shows expansion of gene family associated with rubber biosynthesis"
ゴリ「コックちゃん!!!!!!見て、ナポリタンだよ!五木のナポリタンだってば!DIMG0304.gif
うわ。。。。懐かしいね!
見て!ちゃんと、ウインナーとケッチャップいりだよ。匂いもとってもいいよ!
これは、美味しいよ!!早く食べようよ」

コック「あなたの、筑後の訛はキツいね。ほんと、東京になれないよね。。。
でも、本当に匂いがいいね。。。でも、これ二人分だから。
ちょっといやしいわよ、落ち着きがなくて、目が泳いでるよ。。。。。」
てな感じでしょうか?
We hope that many of you will register for this service

とにかく二人は、興奮してます!!
このナポリタンいただけるのか??!!
10分以内にヒトの細胞1個の薬物分子を追跡
コメント

» この記事へのコメントを見る・書く

コメントする
磁気構造のトポロジーを用いた熱から電気への高効率変換技術
〒305-0074 茨城県つくば市高野台3-1-1 この記事のトラックバックURL
トラックバック機能は終了しました。

» この記事へのトラックバックを見る

JUGEMおすすめブログ